Kısa bir tatil için Avusturya Alplerine giden bir baron, zamanını zararsız bir flörtle renklendirmenin yollarını aramaktadır. Kendine fazlasıyla güvenen ve gönül maceralarına her zaman açık olan bu müzmin kadın avcısı, kısa sürede kendisine bir av bulmakta hiç zorlanmayacaktır. Tanışıp yakınlaşmak istediği kadının on iki yaşındaki oğluyla ahbaplık kurarak işe koyulur. Yakıcı Sır annesini elde etmek isteyen bu narsist çapkın tarafından kullanılan bir çocuğun hikâyesidir aslında. Ne var ki, yetişkin dünyası bazen masum çocuklara büyüklere göründüğünden çok daha berrak görünmektedir
Kitap Avusturya valiliğinde görev yapan Baron’un tek başına kafa dinlemek üzere otele yerleşmesiyle başlıyor;
“Yalnız kalma becerisine sahip olmadığını gayet iyi bilen, son derece sosyal bir insandı ayrıca bu haliyle sevilen ve bütün çevrelerde aranan biriydi. Kendi başına kalma eğilimine asla sahip değildi ve kendisini daha yakından tanıma istediğini hiç duymadığından bu türlü yalnızlıklardan olabildiğince kaçınırdı.”
Kadın avcısı olarak nitelendirilen Baron birçok erkeğin olduğu gibi gücünü ve enerjisini kadının ruhundan almaktadır; fakat eğlenmek için geldiği otelde şehvet vaat edecek bir av ihtiyacı hissediyordu.
“Her zaman pusudadırlar, bir macerayı sonuna kadar götürmeye her zaman hazır ve kararlıdırlar. Hep tutku yüklüdürler, ama bir aşığın değil, bir kumarbazın soğukkanlı,hesapçı ve tehlikeli tutkusu.”
“Bu şehvet oyunları, bu tür erkekler için yaşamın sonsuzca akan, besleyen ve ateşleyen kaynağıdır.”
Baron çok uğraşmadan aradığı avını yemek salonunda bulmuştu, yanında 12 yaşındaki oğlu Edgar’la. Edgar uzun zamandır hastalıklarla mücadele etmiş. İlgi ve şefkat ihtiyacı olan ; anne ve babasından gerekli sevgiyi görmemiş bir çocuktu.
“Çocuklar hastalanmakta hep gururlanırlar, çünkü bunun ailelerinin gözünde önemlerini iki katına çıkardığını bilirler.”
Bir büyüğün onu önemseyip onunla konuşması arkadaş olması onun en büyük arzusuydu ve Baron bunu sezmişti. Annesine ulaşmak için Edgar’ın sonu bitmek bilmeyen sorularına katlanmış, onunla uzun zamanlar geçirmişti ki Edgar yeni arkadaşını Baron’u annesiyle tanıştırana kadar. Başta üçlünün sohbet konusu Edgar ve onun sağlığıydı; fakat bu uzun sürmedi tanışıklığın ilerlemesiyle Edgar’ın önce adı sohbetlerde kalktı, sonra varlığı bu görüşmelerde istenmedi.
Şimdi Edgar hem yeni bulduğu kendini değerli hissettiren arkadaşını kaybediyordu hem de annesini.
“Ben size ne yaptım ki artık beni umursamıyorsunuz? Artık bana niye hep böyle davranıyorsunuz? Annem de aynı şeyi yapıyor. Niçin hep beni yanınızdan göndermek istiyorsunuz.”
Baron ve annesinin Edgar’a karşı yokmuş gibi davranmaları, Edgar’a yalan söyleyip birlikte gizlice vakit geçirmeleri Edgar için öfkeyi de aşarak nefret duymasına neden olmuştu.
“Fakat bu ne kadar korkunç bir sır olmalıydı ki, yetişkinleri bir çocuğa yalan söyleyecek, bir suçlu gibi kaçıp gidecek kadar ileri gitmeye zorluyordu.”
Zaman ilerliyor Baron’un tatil günleri tükeniyor artık çabalarının, uzun uğraşlarının meyvesini almak istiyordu. Edgar’ın odaya kilitlendiği bir akşam Baron’un kadını odaya çıkarmaya çabaladığı an annesinin seslerini duyan Edgar’ın Baron’a yumruklarını sallamasıyla akşam biter ve sabah Baron otelden ayrılmış olur.
Sabah anne ve oğul arasında akşamki olaydan dolayı yaşanan kavga sonunda Edgar otelden kaçarak kendisine tek şefkat gösteren büyükannesinin evine gider. Olayın duyulmasıyla anne ve babanın da eve gelmesiyle Edgar’ın ne yaşadığı ve neden kaçtığı sorusu sorulur; fakat Edgar gerçeği açıklamaz annesini korur. Bunun bir çocukluk olduğunu hata yaptığını, söyler ve uzun zaman sonra ilk defa huzurlu bir uykuya kendini bırakır.
“Annesinin sessiz gözyaşların artık yaşlanmakta olan kadının bundan sonra sadece çocuğuna ait olmak istediğine dair bir vaat ve kendi hazlarıyla, kendi maceralarıyla bir vedalaşma olduğunu ancak yılar yılar sonra anladı. Çocuk onu fayda getirmeyecek bir maceradan kurtardığı için annesinin de kendisine na kadar minnet duyduğunu bilmiyordu.”
Bir önceki yazımız olan Rüzgarın Şarkısını Dinle - Haruki Murakami başlıklı kitabımızda Rüzgarın Şarkısını Dinle, Rüzgarın Şarkısını Dinle epub ve Rüzgarın Şarkısını Dinle pdf indir hakkında bilgiler verilmektedir.