Bilinmeyen Bir Tanrıya, pagan inançların söylencelerle, kadim kutsal kitapların batıl itikatlarla iç içe geçtiği bir atmosferde, hem koruyucu bir anıta hem bir alegoriye dönüşen kutsal ağacın gölgesinde mutluluk ve bolluk arayışındaki insanların kaçınılmaz kaderlerini resmeden gizemli, canlı ve özgün bir anlatı.
John Steinbeck, California’nın bereketli topraklarında yeni bir hayat inşa etmek üzere memleketini terk eden çalışkan ve hırslı bir çiftçinin bu umut ve hüsran dolu hikâyesinde insanla tabiat arasındaki bitmek bilmez çekişmeye olduğu kadar, insan ilişkilerinin temelinde yatan bağlılık, arzu ve inancın doğasına da ışık tutuyor.
İnsanoğlunun doğayla ve kaderle hesaplaşmasının romanı…Nobel ödüllü yazar John Steinbeck bu sıradışı romanda, antik Yunan destanlarından, pagan geleneklerden ve İncil’deki metinlerden esinleniyor.
Joseph Wayne, babasının iznini ve dualarını alarak Vermont’taki aile evinden ayrılır ve bereketli bir çiftlik kurma hayalini gerçekleştirmek üzere Kaliforniya’ya gider.
Kısa bir süre sonra babasının öldüğü haberini alınca, yerleştiği arazinin ortasında yer alan görkemli bir ağacın, babasının ruhunu içinde sakladığına inanmaya başlar.
Ta ki bir gün Joseph’inrnrnpagan inançlarından kaygıya kapılan kardeşi ağacı tahrip edinceye dek…
BİLİNMEYEN BİR TANRIYA
O’ dur insana nefes veren,güç O’nun armağanıdır bize.
En büyük Tanrılar bile boyun eğerO’nun emirlerine.
Yaşamdır O’nun gölgesi, ölümdür O’nun gölgesi;
Uğruna kurbanlar sunacağımız bu Tanrı kim?
Gücüyle efendisi oldu tüm canlıların
ve parıldayan bu dünyanın
Dünyanın, insanların ve hayvanların hakimi O
Uğruna kurbanlar sunacağımız bu Tanrı kim?
Derler ki O’nun gücüdür dağları var eden ve denizi,
Ve uzaklardaki nehri;
Onlardır gövdesi ve kolları. ..
Uğruna kurbanlar sunacağımız bu Tanrı kim?
O’dur yeri ye göğü yaratan ve O’nun iradesidir
bunları yerli yerine koyan,
Hepsi O’na bakar ve ürperir içten içe.
Yükselen güneş O’nun üzerinde parlar.
Uğruna kurbanlar sunacağımız bu Tanrı kim?
Gücünü saklayan sulara baktı O
ve yarattı kurbanını.
Tanrıların Tanrısıdır O.
Uğruna kurbanlar sunacağımız bu Tanrı kim?
Yeryüzünü, gökyüzünü ve ışıldayan denizi
Yaratan bu Tanrı sakınsın bizi tüm kötülüklerden.
Uğruna kurbanlar sunacağımız bu Tanrı kim?